
I have just finished reading the light novel for Ah! My Goddess (Or Oh My Goddess, depending on how you translate it). And I have to admit, I wasn't disappointed.
Ah! My Goddess and I have a rather nice relationship. The OVA was one of the first anime I ever saw, or at least one of the first "hardcore" anime. Before that, I had seen series like DBZ, Yu Yu Hakusho, and Fruits Basket. Most of these are clearly mainstream. Even Ghost in the Shell, which is an anime classic that really opened my eyes to the nature of anime, was semi-mainstream. However, Ah! My Goddess was a show that essentially only the otaku cared about. Watching that five episode OVA on a small, portable DVD player was essentially my initiation into the otaku culture.
I'll never forget that experience when I finished it.
I hadn't realized it was only five episodes long! ^_^
Well, regardless, Ah! My Goddess is one of my all time favorite anime, in my eyes equal to anime such as DBZ, Fruits Basket, Elfen Lied, Evangelion, Sailor Moon, etc. Urd and Belldandy are just awesome!
Anyway, enough back story! Time for the light novel.
First End is really for any and all fans of Ah! My Goddess. While I'm not sure whether it's canon or not (I'm aiming for not cannon, or perhaps an alternate universe), the story is really worth it. All the characters are done justice, which is interesting considering the writer is the seiyuu for Urd. You'd figure that Urd would get special treatment. To be fair, Urd does have a very important role in the story, but she isn't exactly present in much of the story, doing a lot of work behind the scenes.
Okay, a few spoilers will follow in the next couple of paragraphs. This is your sole warning.
The story, I found, was awfully depressing for an Ah! My Goddess story. I mean, it just felt somewhat out of place. Ah! My Goddess is an awfully upbeat series, and, while it does have its share of dark moments, if not critical moments, it's never as depressing or downbeat as First End can be. I mean, First End does have its extremely cheerful moments too, if not really cute and cuddly moments, but, especially in the first and last fifty pages, the story gets very upsetting, if not downright shockingly so. I mean, there is actually a major character death fifty pages in, which triggers all the events that follow. The epilogue implied that the future will be better, or perhaps that the future is what happens in the manga, perhaps. That fact of the matter is that everything that does happen is just so damn tragic. Everything seems set up for failure from the very beginning, and considering the nature of Ah! My Goddess, it just doesn't seem right. I mean, if this were Evangelion, Elfen Lied, even Fruits Basket, it would feel more in place, but Ah! My Goddess is a really cheerful story.
That being said, it was still awesome! Like I said, all the characters are translated perfectly, and the book itself is a very powerful read. The writing isn't perfect, but it's quick and easy to understand. Not only that, but all the characters are translated from manga page to book page perfectly. Even the fighting and seals are described pretty well. I'm sure that many of the concepts mentioned will be incorporated into the canon manga series more now, such as the nature of Nidhogg. All in all, worth a read.
However, if you're just getting into Ah! My Goddess, this isn't the place for you. The book was written in 2007, so I'd figure that the plot takes place around Volume 30 of the manga or so. They constantly reflect on previous events that occured, so, if you haven't read it, chances are, you won't know what the Hell is going on.





















